Fabián Casas, 1965 in Buenos Aires geboren, arbeitet als Lyriker, Autor und Journalist und gilt als einer der bedeutendsten Vertreter der jüngeren argentinischen Literatur. »Lob der Trägheit« ist die zweite Übersetzung eines seiner Werke ins Deutsche, 2009 erschien sein Gedichtband »Mitten in der Nacht«.